diff --git a/BudgetMasterServer/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java b/BudgetMasterServer/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
index 7b0fd1db9ddce09ed66efbb409c4ffe2230f0e8c..d0d6ad913ee6136a2839bb145751c0a92d5299c1 100644
--- a/BudgetMasterServer/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
+++ b/BudgetMasterServer/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
@@ -47,14 +47,13 @@ public class AboutController extends BaseController
 	public String whatsNewModal(Model model)
 	{
 		final List<NewsEntry> newsEntries = new ArrayList<>();
-		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("simplifiedImport"));
-		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("newSettingsPage"));
-		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("transactionKeywords"));
-		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("groupTransactionsByDate"));
-		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("dateMandatory"));
-		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("autoCloseDatePicker"));
-		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("search"));
-		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("fix.accountSelect"));
+		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("clickableChartAreas"));
+		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("repeatingTransactionsWorkflow"));
+		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("searchForDateRange"));
+		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("removeDatabaseMigrator"));
+		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("fix.templateAmountInput"));
+		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("fix.searchHighlighting"));
+		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("fix.tomcatUpdateSearch"));
 
 		model.addAttribute(ModelAttributes.NEWS_ENTRIES, newsEntries);
 		return ReturnValues.WHATS_NEW;
diff --git a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_de.properties b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_de.properties
index 0a880423d7409baa0a06b14fff5a0cdcb5aed403..2d7e40bcd94fa5e267d75330c228338328b5a997 100644
--- a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_de.properties
+++ b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_de.properties
@@ -2,26 +2,23 @@ news.further.information=Weitere Informationen
 news.all.releases=Alle veröffentlichten und geplanten Versionen:
 news.detailed=Ausführliches Changelog (nur auf Englisch):
 
-news.simplifiedImport.headline=Importprozess vereinfacht
-news.simplifiedImport.description=Der Importprozess besteht nun aus weniger Schritten und magische Funktionen und ist daher leichter zu verwenden.
+news.clickableChartAreas.headline=Anklickbare Diagrammbereiche
+news.clickableChartAreas.description=Zeigt die zugehörigen Transaktionen für einen Diagrammbereich mit Umschalt + Mausklick an.
 
-news.newSettingsPage.headline=Neugestaltung der Einstellungsseite
-news.newSettingsPage.description=Die Einstellungsseite wurde komplett überarbeitet und strukturiert. Einstellungen können nun gespeichert werden ohne, dass die Seite neu geladen wird.
+news.repeatingTransactionsWorkflow.headline=Verbesserung des Workflows bei Änderungen in wiederholenden Buchung
+news.repeatingTransactionsWorkflow.description=Verbesserung des Workflows, wenn eine sich wiederholende Buchung geändert werden muss. Die bestehende Buchung wird automatisch beendet und eine vorausgefüllte Kopie erstellt.
 
-news.transactionKeywords.headline=Warnung für Einnahme/Ausgabe-Schalter
-news.transactionKeywords.description=Wenn du spezielle Schlüsselwörter (Liste ist anpassbar) im Namen einer neuen Buchung verwendest, wirst du daran erinnert, die Buchung als Einnahme zu markieren.
+news.searchForDateRange.headline=Suche nach Datumsbereich
+news.searchForDateRange.description=Ermöglicht die Auswahl eines Datumsbereichs bei der Suche.
 
-news.groupTransactionsByDate.headline=Buchungen nach Datum gruppieren
-news.groupTransactionsByDate.description=Zur besseren Übersichtlichkeit werden Buchungen auf der Übersichtsseite nach Datum gruppiert.
+news.removeDatabaseMigrator.headline=Datenbankmigrator entfernt
+news.removeDatabaseMigrator.description=Der automatische h2 zu postresql Datenbankmigrator wurde entfernt.
 
-news.dateMandatory.headline=Buchungsdatum nicht mehr vorbefüllt
-news.dateMandatory.description=Beim Erstellen einer neuen Buchung wird das Datumsfeld nicht mehr vorbefüllt und es muss manuell ein Datum gewählt werden
+news.fix.templateAmountInput.headline=Bugfix: Keine Betragseingabe für Vorlagen erzwingen
+news.fix.templateAmountInput.description=Die Vorlagenseite erzwingt nicht mehr die Eingabe eines Betrags.
 
-news.autoCloseDatePicker.headline=Datumsauswahldialog automatisch schließen
-news.autoCloseDatePicker.description=Der Datumsauswahldialog schließt sich nun automatisch, nach dem du einen Tag angeklickt hast.
+news.fix.searchHighlighting.headline=Bugfix: Hervorhebung von Buchungen in der Suche
+news.fix.searchHighlighting.description=Fehler behoben, der dazu führte, dass Buchungen nicht korrekt hervorgehoben wurden.
 
-news.search.headline=Suche: Reihenfolge der Suchwörter ignorieren
-news.search.description=Bei Nutzung der Suchfunktion spielt es keine mehr Rolle in welcher Reihenfolge mehrere Suchwörter eingegeben werden.
-
-news.fix.accountSelect.headline=Bugfix: Kontoauswahl
-news.fix.accountSelect.description=Fehler behoben, der bei der Auswahl eines Kontos auf die falsche Seite weiterleitete.
+news.fix.tomcatUpdateSearch.headline=Bugfix: Suche nach verfügbaren Updates in Tomcat
+news.fix.tomcatUpdateSearch.description=Fehler behoben, der die Suche nach verfügbaren Updates im Tomcat verhinderte.
diff --git a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_en.properties b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_en.properties
index 17f980b4aba4f2d76fed35af12daec02aa59d3f1..76a35d484caf43867f5afe4ebed607ac81c74ca7 100644
--- a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_en.properties
+++ b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_en.properties
@@ -2,26 +2,23 @@ news.further.information=Further information
 news.all.releases=All published and planned releases:
 news.detailed=Detailed changelog (english only):
 
-news.simplifiedImport.headline=Simplified import process
-news.simplifiedImport.description=The import process now consists of fewer steps and magic functions and is therefore easier to use.
+news.clickableChartAreas.headline=Clickable chart areas
+news.clickableChartAreas.description=Show the related transactions for an area by using shift + mouse click in charts.
 
-news.newSettingsPage.headline=Re-designed settings page
-news.newSettingsPage.description=The settings page has been completely revised and re-structured. Settings can now be saved without reloading the page.
+news.repeatingTransactionsWorkflow.headline=Improve workflow for changes in repeating transactions
+news.repeatingTransactionsWorkflow.description=Established a better workflow when a repeating transaction needs to be changed. The exiting transaction will be enden automatically and a pre-filled copy will be created.
 
-news.transactionKeywords.headline=Warn about income/expenditure switch
-news.transactionKeywords.description=If you use special keywords (list is customizable) in the name of a new transaction, you will be reminded to mark the transaction as an income.
+news.searchForDateRange.headline=Search for date range
+news.searchForDateRange.description=Allow selection of a date range while performing a search.
 
-news.groupTransactionsByDate.headline=Group transactions by date
-news.groupTransactionsByDate.description=For better readability, transactions are grouped by date on the overview page.
+news.removeDatabaseMigrator.headline=Removed database migrator
+news.removeDatabaseMigrator.description=The automatic h2 to postresql database migrator has been removed. For further info see the wiki.
 
-news.dateMandatory.headline=Transaction date no longer prefilled
-news.dateMandatory.description=When creating a new Transaction, the date field is no longer pre-filled and a date must be selected manually.
+news.fix.templateAmountInput.headline=Bugfix: Do not force amount input for templates
+news.fix.templateAmountInput.description=The new template page does not force input of amount anymore.
 
-news.autoCloseDatePicker.headline=Close date picker automatically
-news.autoCloseDatePicker.description=The date picker now closes automatically after you have selected a day.
+news.fix.searchHighlighting.headline=Bugfix: Transaction highlighting in search
+news.fix.searchHighlighting.description=Fixed a bug that caused transactions not being highlighted correctly.
 
-news.search.headline=Search: ignore order of search words
-news.search.description=When using the search function, it no longer matters in which order multiple search words are entered.
-
-news.fix.accountSelect.headline=Bugfix: Account selection
-news.fix.accountSelect.description=Fixed a bug that redirected to the wrong page when selecting an account.
+news.fix.tomcatUpdateSearch.headline=Bugfix: Search for available updates in tomcat
+news.fix.tomcatUpdateSearch.description=Fixed a bug hat prevents the search for available updates in tomcat.