diff --git a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/hints_en.properties b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/hints_en.properties
index fdf7b44000e161c4ffa0cc56f6d5dfee4137fd77..62c1b02d31a8aa4c8605dee9f48cde995436354d 100644
--- a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/hints_en.properties
+++ b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/hints_en.properties
@@ -9,5 +9,5 @@ hint.template.sort.groups=Hint: You can move templates to a group by drag&drop
 hint.transaction.save=Hint: Use Ctrl+Enter to save the transaction
 hint.globalDatePicker.hotkeys=Hint: Have a look at the hotkeys for month selection
 hint.icon.upload.image.size=Hint: Square images will be best choice
-hint.globalAccountSelect.hotkeys=Hinz: Accounts can also be selected using the keyboard based on the displayed numbers.
-hint.charts.click=Hint: In many charts the related transaction for an area can be displayed by using Shift + mouse click.
+hint.globalAccountSelect.hotkeys=Hint: Accounts can also be selected using the keyboard based on the displayed numbers.
+hint.charts.click=Hint: In many charts the related transactions for an area can be displayed by using Shift + mouse click.