diff --git a/src/main/resources/languages/_de.properties b/src/main/resources/languages/_de.properties
index 638888eefa3bf1c5ae91bd816b2a283df465cc63..c721677c77473a53d8301a07c8942c70e9f03731 100644
--- a/src/main/resources/languages/_de.properties
+++ b/src/main/resources/languages/_de.properties
@@ -303,7 +303,7 @@ home.menu.transactions.action.new=Neue Buchung anlegen
 
 home.menu.charts=Visualisiere deine Daten in verschiedenen Diagrammen. Nutze die mitgelieferten Diagrammtypen oder definiere deine eigenen Diagramme.
 home.menu.charts.action.manage=Diagrammverwaltung
-home.menu.charts.action.show=Diagramm ansehen
+home.menu.charts.action.show=Diagramme ansehen
 
 home.menu.reports=Erstelle konfigurierbare Monatsberichte als PDF zum Ausdrucken und Archivieren. Du kannst den Inhalt der Berichte filtern und zum Beispiel nach Einnahmen und Ausgaben getrennt auflisten lassen.
 home.menu.reports.action.new=Neuen Bericht erstellen
diff --git a/src/main/resources/languages/_en.properties b/src/main/resources/languages/_en.properties
index cd4002cc3c730d0ef9ba7e02d6d2e8489b9a3780..523e336823db9768b4637f941847db1b95a331f1 100644
--- a/src/main/resources/languages/_en.properties
+++ b/src/main/resources/languages/_en.properties
@@ -303,7 +303,7 @@ home.menu.transactions.action.new=Create a transaction
 
 home.menu.charts=Visualize your data by using charts. You can choose an included default chart or define your own.
 home.menu.charts.action.manage=Manage charts
-home.menu.charts.action.show=Show chart
+home.menu.charts.action.show=Show charts
 
 home.menu.reports=Create configurable month reports in PDF format for printing and archiving. You can filter the content of the reports and, for example, list them separately to incomes and expenditures.
 home.menu.reports.action.new=Create a report
diff --git a/src/main/resources/templates/charts/chartFunctions.ftl b/src/main/resources/templates/charts/chartFunctions.ftl
index 691a80b10b817f7f04a02a6c528d91bb293d90c3..1714f43718e5a9ed9f59a8420d75de6ac0b6dff2 100644
--- a/src/main/resources/templates/charts/chartFunctions.ftl
+++ b/src/main/resources/templates/charts/chartFunctions.ftl
@@ -30,7 +30,7 @@
 </#macro>
 
 <#macro buttonShow>
-    <a href="<@s.url '/charts/manage'/>" class="waves-effect waves-light btn budgetmaster-blue"><i class="material-icons left">edit</i>${locale.getString("home.menu.charts.action.manage")}</a>
+    <a href="<@s.url '/charts'/>" class="waves-effect waves-light btn budgetmaster-blue"><i class="material-icons left">show_chart</i>${locale.getString("home.menu.charts.action.show")}</a>
 </#macro>
 
 <#macro buttons>