diff --git a/BudgetMasterServer/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java b/BudgetMasterServer/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
index 0b5a791600678a788b6d7d9d63245e0ad0abd8cd..e516b24ac318708716dbd22f3949c1d695352b61 100644
--- a/BudgetMasterServer/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
+++ b/BudgetMasterServer/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
@@ -47,11 +47,13 @@ public class AboutController extends BaseController
 	public String whatsNewModal(Model model)
 	{
 		final List<NewsEntry> newsEntries = new ArrayList<>();
-		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("fix.import"));
-		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("fix.deleteModal"));
-		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("fix.databaseDelete"));
-		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("fix.hiddenAccounts"));
-		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("fix.backupInUTF8"));
+		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("databaseBackend"));
+		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("linkToItem"));
+		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("newHotkey"));
+		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("suggestions"));
+		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("chartsShowDateRange"));
+		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("fix.sortTags"));
+		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("fix.deleteAccounts"));
 
 		model.addAttribute(ModelAttributes.NEWS_ENTRIES, newsEntries);
 		return ReturnValues.WHATS_NEW;
diff --git a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_de.properties b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_de.properties
index ac3f1b594c0cff62e4e14fccd8e11a2a11feecb1..0bcdfe389613c703ae5f3afa38d2cbf34836b2e5 100644
--- a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_de.properties
+++ b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_de.properties
@@ -2,18 +2,24 @@ news.further.information=Weitere Informationen
 news.all.releases=Alle veröffentlichten und geplanten Versionen:
 news.detailed=Ausführliches Changelog (nur auf Englisch):
 
-news.fix.import.headline=Bugfix: Kritischer Import Bug
-news.fix.import.description=Kritischen Fehler im Importmechanismus behoben: Der Import weist den Buchungen nun die richtigen Kategorien zu.
+news.databaseBackend.headline=Neues Datenbank-Backend
+news.databaseBackend.description=BudgetMaster verwendet nun eine PostgreSQL anstatt H2 Datenbank.
 
-news.fix.deleteModal.headline=Bugfix: Dialog beim Löschen von Kategorien
-news.fix.deleteModal.description=Der Dialog beim Löschen einer Kategorie wird nun korrekt angezeigt.
+news.linkToItem.headline=Link zum erstellten Element anzeigen
+news.linkToItem.description=Das Erfolgsbanner beim Speichern eines Kontos, einer Kategorie, einer Buchung usw. zeigt nun einen Link zu dem erstellten Element.
 
-news.fix.databaseDelete.headline=Bugfix: Datenbank löschen
-news.fix.databaseDelete.description=Beim Löschen der Datenbank werden nun auch Vorlagengruppen gelöscht.
+news.newHotkey.headline=Neue Tastenkombination
+news.newHotkey.description=Die Kontoauswahl kann mit der neuen Tastenkombination "a" geöffnet werden.
 
-news.fix.hiddenAccounts.headline=Bugfix: Buchungen aus versteckten Konten
-news.fix.hiddenAccounts.description=Buchungen aus versteckten Konten werden jetzt nicht mehr angezeigt, wenn "alle Konten" ausgewählt ist.
+news.suggestions.headline=Mehr Vorschläge
+news.suggestions.description=Es werden mehr Namen für Namensvorschläge für Buchungen geladen.
 
-news.fix.backupInUTF8.headline=Bugfix: Datenbankbackup
-news.fix.backupInUTF8.description=Datenbankbackups werden jetzt immer in utf-8 gespeichert.
+news.chartsShowDateRange.headline=Diagramme: Datumsbereich anzeigen
+news.chartsShowDateRange.description=Diagramme zeigen jetzt den ausgewählten Datumsbereich an.
+
+news.fix.sortTags.headline=Bugfix: Tags sortieren
+news.fix.sortTags.description=Die Tags werden in der Tagübersicht richtig sortiert.
+
+news.fix.deleteAccounts.headline=Bugfix: Konten löschen
+news.fix.deleteAccounts.description=Fehler behoben, der das Löschen von Konten, die in Vorlagen verwendet werden, verhinderte.
 
diff --git a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_en.properties b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_en.properties
index 18807f0a849a97b5d43956601361761d681beaaa..480b6983ccbc0c8ec0ddf09b2a45635875b31cce 100644
--- a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_en.properties
+++ b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_en.properties
@@ -2,17 +2,23 @@ news.further.information=Further information
 news.all.releases=All published and planned releases:
 news.detailed=Detailed changelog (english only):
 
-news.fix.import.headline=Bugfix: Critical import bug
-news.fix.import.description=Fixed a critical bug in import mechanism: Import now assigns the correct categories to transactions.
+news.databaseBackend.headline=New database backend
+news.databaseBackend.description=BudgetMaster switched from using a H2 database to PostgreSQL.
 
-news.fix.deleteModal.headline=Bugfix: Delete category modal
-news.fix.deleteModal.description=The modal when deleting a category is now showing correctly.
+news.linkToItem.headline=Add link to created item
+news.linkToItem.description=The success banner on saving an account, category, transaction, etc. includes a link to the created item.
 
-news.fix.databaseDelete.headline=Bugfix: Database delete
-news.fix.databaseDelete.description=Template groups are now also deleted when performing a database delete.
+news.newHotkey.headline=New hotkey
+news.newHotkey.description=The account select can be opened by using the new key combination "a".
 
-news.fix.hiddenAccounts.headline=Bugfix: Transactions from hidden accounts
-news.fix.hiddenAccounts.description=Transactions from hidden accounts are now longer shown if "all accounts" is selected.
+news.suggestions.headline=More suggestions
+news.suggestions.description=More names for transaction name suggestions are loaded.
 
-news.fix.backupInUTF8.headline=Bugfix: Backup database
-news.fix.backupInUTF8.description=Database json backups are now always stored in utf-8.
\ No newline at end of file
+news.chartsShowDateRange.headline=Charts: Show date range
+news.chartsShowDateRange.description=Charts now show the selected date range in their subtitle.
+
+news.fix.sortTags.headline=Bugfix: Sort tags naturally
+news.fix.sortTags.description=Tags are now naturally sorted in tag overview.
+
+news.fix.deleteAccounts.headline=Bugfix: Delete accounts
+news.fix.deleteAccounts.description=Fixed a bug that prevented the deletion of accounts that are used in templates.
\ No newline at end of file