diff --git a/README.md b/README.md
index be5a94b5565192ba04821e539762dce9b3f68cf6..38c2890a298f0f997275bfa97038796edbb907b2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -5,8 +5,8 @@ Manage your monthly budget easily with BudgetMaster
 - __current release:__ v1.8.0 (13) from 17.12.17
 
 ## Available Languages
-- English [Screenshots](https://github.com/deadlocker8/BudgetMaster/wiki/English%20Screenshots) [Roadmap](https://roadmaps.thecodelabs.de/php/index.php?id=1)
-- German [Screenshots](https://github.com/deadlocker8/BudgetMaster/wiki/German%20Screenshots) [Roadmap](https://roadmaps.thecodelabs.de/php/index.php?id=2)
+- English [Screenshots](https://github.com/deadlocker8/BudgetMaster/wiki/English%20Screenshots) [Roadmap](https://deadlocker.thecodelabs.de/roadmap/php/index.php?id=1)
+- German [Screenshots](https://github.com/deadlocker8/BudgetMaster/wiki/German%20Screenshots) [Roadmap](https://deadlocker.thecodelabs.de/roadmap/php/index.php?id=2)
 
 ## In case of Errors
 - see corresponding error logs