diff --git a/BudgetMasterServer/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java b/BudgetMasterServer/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
index 6106f76ca995974c1e90a1b9aea316dc5ae9e261..623b56f2e486e9b5b2902203f8f53e2ee3c97c42 100644
--- a/BudgetMasterServer/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
+++ b/BudgetMasterServer/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
@@ -47,9 +47,9 @@ public class AboutController extends BaseController
public String whatsNewModal(Model model)
{
final List<NewsEntry> newsEntries = new ArrayList<>();
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("csvImport"));
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("recurringTransactionsOverview"));
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("improvedRestCalculation"));
+ newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("csvImportSave"));
+ newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("csvImportSuggestions"));
+ newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("csvImportAmountSeparators"));
model.addAttribute(ModelAttributes.NEWS_ENTRIES, newsEntries);
return ReturnValues.WHATS_NEW;
diff --git a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_de.properties b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_de.properties
index 5d3319d2bf8357961aef78c325065c448e3139ca..d5550df1b48f8d1a797189020407c52d24a09dad 100644
--- a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_de.properties
+++ b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_de.properties
@@ -2,11 +2,11 @@ news.further.information=Weitere Informationen
news.all.releases=Alle veröffentlichten und geplanten Versionen:
news.detailed=Ausführliches Changelog (nur auf Englisch):
-news.csvImport.headline=Buchungen auf der Basis von Bankdokumenten erstellen
-news.csvImport.description=Neuen Workflow hinzugefügt, um Buchungen durch den Import einer CSV-Datei von deiner Bank zu erstellen.
+news.csvImportSave.headline=Einstellungen für den CSV-Import speichern
+news.csvImportSave.description=Alle Einstellungen beim CSV-Import werden gespeichert und beim nächsten Import vorausgefüllt.
-news.recurringTransactionsOverview.headline=Übersicht über aktive wiederholende Buchungen
-news.recurringTransactionsOverview.description=Neue Seite hinzugefügt, die einen Überblick über alle aktiven wiederholenden Transaktionen bietet.
+news.csvImportSuggestions.headline=Vorschläge für Buchungsnamen beim CSV-Import
+news.csvImportSuggestions.description=Beim Importieren von Buchungen aus einer CSV-Datei werden bei der Eingabe des Namen Vorschläge auf der Grundlage vorhandener Buchungen angezeigt.
-news.improvedRestCalculation.headline=Saldo statt Rest anzeigen
-news.improvedRestCalculation.description=Anzeige des Saldos des Vormonats und des Saldos des laufenden Monats anstelle des Rests.
+news.csvImportAmountSeparators.headline=CSV-Import: Konfiguration von Betragstrennzeichen ermöglichen
+news.csvImportAmountSeparators.description=Der CSV-Import bietet neue Konfigurationsoptionen zur Angabe der Gruppierung- und der Dezimaltrennzeichen des Betrags in der CSV-Datei.
diff --git a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_en.properties b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_en.properties
index f4d704430dd5c22f943d18e60bfe080b58b81b09..1e29cffc203b42942c03ac85ed76fb8e18a0f281 100644
--- a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_en.properties
+++ b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_en.properties
@@ -2,11 +2,11 @@ news.further.information=Further information
news.all.releases=All published and planned releases:
news.detailed=Detailed changelog (english only):
-news.csvImport.headline=Create transactions based on bank documents
-news.csvImport.description=Added a new workflow to create transactions via importing a CSV file from your bank.
+news.csvImportSave.headline=Save and prefill CSV import settings
+news.csvImportSave.description=All settings during csv import are saved and prefilled at the next import.
-news.recurringTransactionsOverview.headline=Active recurring transactions overview
-news.recurringTransactionsOverview.description=Added a new page to provide an overview for all active recurring transactions.
+news.csvImportSuggestions.headline=Show transaction name suggestions in CSV import
+news.csvImportSuggestions.description=While importing transactions from csv the transaction name input offers suggestions based on existing transactions.
-news.improvedRestCalculation.headline=Show account balance instead of rest
-news.improvedRestCalculation.description=Show balance of previous month and balance of current month instead of rest.
+news.csvImportAmountSeparators.headline=CSV import: allow configuration of amount separators
+news.csvImportAmountSeparators.description=The csv import provides new configuration options to specify the grouping and decimal separators of the amount in the csv file.