diff --git a/src/de/deadlocker8/budgetmaster/resources/languages/_de.properties b/src/de/deadlocker8/budgetmaster/resources/languages/_de.properties
index a92ec778dbba78ca0cf8e6f0016ee7c623b59a98..155447b83f6e0030c20793342ba8e83b97173dd2 100644
--- a/src/de/deadlocker8/budgetmaster/resources/languages/_de.properties
+++ b/src/de/deadlocker8/budgetmaster/resources/languages/_de.properties
@@ -219,7 +219,7 @@ filter.type=Art
 filter.type.income=Einnahme
 filter.type.payment=Ausgabe
 filter.repeating=Wiederholung
-filter.repeating.none=keine Wiederholung
+filter.repeating.none=keine
 filter.repeating.monthday=monatlich
 filter.repeating.interval=alle X Tage
 filter.categories=Kategorien
diff --git a/src/de/deadlocker8/budgetmaster/resources/languages/_en.properties b/src/de/deadlocker8/budgetmaster/resources/languages/_en.properties
index aefaa21806bc65fa73e554a03bb525ea4b08af90..57af4d2e68259627b30eded33316958f70c2c07f 100644
--- a/src/de/deadlocker8/budgetmaster/resources/languages/_en.properties
+++ b/src/de/deadlocker8/budgetmaster/resources/languages/_en.properties
@@ -219,7 +219,7 @@ filter.type=Type
 filter.type.income=Income
 filter.type.payment=Payment
 filter.repeating=Repeating
-filter.repeating.none=no repeating
+filter.repeating.none=none
 filter.repeating.monthday=monthly
 filter.repeating.interval=every X days
 filter.categories=Categories
diff --git a/src/de/deadlocker8/budgetmaster/ui/controller/FilterController.java b/src/de/deadlocker8/budgetmaster/ui/controller/FilterController.java
index 441dab1b47e9377baa55472b66363ab8342a52d0..0404e945ec06475eb646024c02291541e6a4c1c3 100644
--- a/src/de/deadlocker8/budgetmaster/ui/controller/FilterController.java
+++ b/src/de/deadlocker8/budgetmaster/ui/controller/FilterController.java
@@ -16,6 +16,7 @@ import javafx.fxml.FXML;
 import javafx.scene.Node;
 import javafx.scene.control.Button;
 import javafx.scene.control.CheckBox;
+import javafx.scene.control.Label;
 import javafx.scene.control.ScrollPane;
 import javafx.scene.control.TextField;
 import javafx.scene.input.KeyCode;
@@ -46,6 +47,9 @@ public class FilterController extends BaseController implements Styleable
 	@FXML private Button buttonCategoryNone;
 	@FXML private Button buttonTagsAll;
 	@FXML private Button buttonTagsNone;
+	@FXML private Label labelSeparator;
+	@FXML private Label labelSeparatorHorizontalLeft;
+	@FXML private Label labelSeparatorHorizontalRight;
 
 	private Stage parentStage;
 	private Controller controller;
@@ -114,7 +118,7 @@ public class FilterController extends BaseController implements Styleable
             }
 	    });
 		
-		vboxMain.prefWidthProperty().bind(scrollPane.widthProperty().subtract(25));
+		vboxMain.prefWidthProperty().bind(scrollPane.widthProperty().subtract(5));
 		vboxMain.prefHeightProperty().bind(scrollPane.heightProperty().subtract(5));
 		preselect();
 	}
@@ -254,6 +258,19 @@ public class FilterController extends BaseController implements Styleable
 		buttonFilter.setGraphic(Helpers.getFontIcon(FontIconType.FILTER, 17, Color.WHITE));		
 
 		scrollPane.setStyle("-fx-background-color: transparent");
+		
+		labelSeparator.setStyle("-fx-background-color: #CCCCCC;");
+		labelSeparator.setMinWidth(1);
+		labelSeparator.setMaxWidth(1);
+		
+		labelSeparatorHorizontalLeft.setStyle("-fx-background-color: #CCCCCC;");
+		labelSeparatorHorizontalLeft.setMinHeight(1);
+		labelSeparatorHorizontalLeft.setMaxHeight(1);
+		
+		labelSeparatorHorizontalRight.setStyle("-fx-background-color: #CCCCCC;");
+		labelSeparatorHorizontalRight.setMinHeight(1);
+		labelSeparatorHorizontalRight.setMaxHeight(1);
+		
 		buttonCancel.setStyle("-fx-background-color: " + ConvertTo.toRGBHexWithoutOpacity(Colors.BACKGROUND_BUTTON_BLUE) + "; -fx-text-fill: white; -fx-font-weight: bold; -fx-font-size: 15;");
 		buttonReset.setStyle("-fx-background-color: " + ConvertTo.toRGBHexWithoutOpacity(Colors.BACKGROUND_BUTTON_BLUE) + "; -fx-text-fill: white; -fx-font-weight: bold; -fx-font-size: 15;");
 		buttonFilter.setStyle("-fx-background-color: " + ConvertTo.toRGBHexWithoutOpacity(Colors.BACKGROUND_BUTTON_BLUE) + "; -fx-text-fill: white; -fx-font-weight: bold; -fx-font-size: 15;");
diff --git a/src/de/deadlocker8/budgetmaster/ui/fxml/FilterGUI.fxml b/src/de/deadlocker8/budgetmaster/ui/fxml/FilterGUI.fxml
index 41999d4ad187a49c074ab9d48053fc8e7f3285e4..e7585bb45b61c1d4a5826ebcf2bcf6b289e67fbf 100644
--- a/src/de/deadlocker8/budgetmaster/ui/fxml/FilterGUI.fxml
+++ b/src/de/deadlocker8/budgetmaster/ui/fxml/FilterGUI.fxml
@@ -8,15 +8,14 @@
 <?import javafx.scene.control.TextField?>
 <?import javafx.scene.layout.AnchorPane?>
 <?import javafx.scene.layout.HBox?>
-<?import javafx.scene.layout.Region?>
 <?import javafx.scene.layout.VBox?>
 <?import javafx.scene.text.Font?>
 
-<AnchorPane prefHeight="600.0" prefWidth="450.0" xmlns="http://javafx.com/javafx/8.0.111" xmlns:fx="http://javafx.com/fxml/1">
+<AnchorPane prefHeight="600.0" prefWidth="650.0" xmlns="http://javafx.com/javafx/8.0.111" xmlns:fx="http://javafx.com/fxml/1">
    <children>
       <ScrollPane fx:id="scrollPane" hbarPolicy="NEVER" layoutX="14.0" layoutY="14.0" AnchorPane.bottomAnchor="14.0" AnchorPane.leftAnchor="14.0" AnchorPane.rightAnchor="14.0" AnchorPane.topAnchor="14.0">
          <content>
-            <VBox fx:id="vboxMain" prefHeight="567.0" prefWidth="409.0" spacing="15.0">
+            <VBox fx:id="vboxMain" prefHeight="567.0" prefWidth="619.0" spacing="15.0">
                <children>
                   <Label text="%filter.headline">
                      <font>
@@ -26,86 +25,148 @@
                         <Insets bottom="-5.0" />
                      </VBox.margin>
                   </Label>
-                  <VBox prefHeight="15.0" prefWidth="422.0" spacing="5.0">
+                  <HBox alignment="TOP_CENTER" VBox.vgrow="ALWAYS">
                      <children>
-                        <Label text="%filter.type">
-                           <font>
-                              <Font name="System Bold" size="16.0" />
-                           </font>
-                        </Label>
-                        <HBox prefHeight="10.0" prefWidth="422.0" spacing="25.0">
-                           <children>
-                              <CheckBox fx:id="checkBoxIncome" mnemonicParsing="false" text="%filter.type.income">
-                                 <font>
-                                    <Font size="14.0" />
-                                 </font>
-                              </CheckBox>
-                              <CheckBox fx:id="checkBoxPayment" mnemonicParsing="false" text="%filter.type.payment">
-                                 <font>
-                                    <Font size="14.0" />
-                                 </font>
-                              </CheckBox>
-                           </children>
-                        </HBox>
-                     </children>
-                  </VBox>
-                  <VBox prefHeight="33.0" prefWidth="422.0" spacing="5.0">
-                     <children>
-                        <Label text="%filter.repeating">
-                           <font>
-                              <Font name="System Bold" size="16.0" />
-                           </font>
-                        </Label>
-                        <HBox spacing="10.0">
+                        <VBox prefHeight="200.0" prefWidth="100.0" spacing="20.0" HBox.hgrow="ALWAYS">
                            <children>
-                              <CheckBox fx:id="checkBoxNoRepeating" mnemonicParsing="false" text="%filter.repeating.none">
-                                 <font>
-                                    <Font size="14.0" />
-                                 </font>
-                              </CheckBox>
-                              <CheckBox fx:id="checkBoxMonthlyRepeating" mnemonicParsing="false" text="%filter.repeating.monthday">
-                                 <font>
-                                    <Font size="14.0" />
-                                 </font>
-                              </CheckBox>
-                              <CheckBox fx:id="checkBoxRepeatEveryXDays" mnemonicParsing="false" text="%filter.repeating.interval">
+                              <VBox prefHeight="15.0" prefWidth="422.0" spacing="5.0">
+                                 <children>
+                                    <Label text="%filter.type">
+                                       <font>
+                                          <Font name="System Bold" size="16.0" />
+                                       </font>
+                                    </Label>
+                                    <HBox prefHeight="10.0" prefWidth="422.0" spacing="25.0">
+                                       <children>
+                                          <CheckBox fx:id="checkBoxIncome" mnemonicParsing="false" text="%filter.type.income">
+                                             <font>
+                                                <Font size="14.0" />
+                                             </font>
+                                          </CheckBox>
+                                          <CheckBox fx:id="checkBoxPayment" mnemonicParsing="false" text="%filter.type.payment">
+                                             <font>
+                                                <Font size="14.0" />
+                                             </font>
+                                          </CheckBox>
+                                       </children>
+                                    </HBox>
+                                 </children>
+                                 <padding>
+                                    <Insets right="10.0" />
+                                 </padding>
+                              </VBox>
+                              <Label fx:id="labelSeparatorHorizontalLeft" maxWidth="1.7976931348623157E308" prefHeight="5.0" prefWidth="287.0">
                                  <font>
-                                    <Font size="14.0" />
+                                    <Font size="1.0" />
                                  </font>
-                              </CheckBox>
+                              </Label>
+                              <VBox prefHeight="150.0" prefWidth="422.0" spacing="5.0" VBox.vgrow="ALWAYS">
+                                 <children>
+                                    <HBox spacing="10.0">
+                                       <children>
+                                          <Label maxWidth="1.7976931348623157E308" text="%filter.categories" HBox.hgrow="ALWAYS">
+                                             <font>
+                                                <Font name="System Bold" size="16.0" />
+                                             </font>
+                                          </Label>
+                                          <Button fx:id="buttonCategoryAll" mnemonicParsing="false" onAction="#enableAllCategories" text="%filter.categories.button.all">
+                                             <font>
+                                                <Font name="System Bold" size="13.0" />
+                                             </font>
+                                          </Button>
+                                          <Button fx:id="buttonCategoryNone" mnemonicParsing="false" onAction="#disableAllCategories" text="%filter.categories.button.none">
+                                             <font>
+                                                <Font name="System Bold" size="13.0" />
+                                             </font>
+                                          </Button>
+                                       </children>
+                                    </HBox>
+                                    <ScrollPane prefHeight="183.0" prefWidth="297.0" VBox.vgrow="ALWAYS">
+                                       <content>
+                                          <VBox fx:id="vboxCategories" spacing="5.0" />
+                                       </content>
+                                    </ScrollPane>
+                                 </children>
+                                 <padding>
+                                    <Insets right="10.0" />
+                                 </padding>
+                              </VBox>
                            </children>
-                        </HBox>
-                     </children>
-                  </VBox>
-                  <VBox prefHeight="150.0" prefWidth="422.0" spacing="5.0" VBox.vgrow="ALWAYS">
-                     <children>
-                        <HBox spacing="10.0">
+                        </VBox>
+                        <Label fx:id="labelSeparator" maxHeight="1.7976931348623157E308" />
+                        <VBox prefHeight="200.0" prefWidth="100.0" spacing="20.0" HBox.hgrow="ALWAYS">
                            <children>
-                              <Label text="%filter.categories">
+                              <VBox prefHeight="33.0" prefWidth="422.0" spacing="5.0">
+                                 <children>
+                                    <Label text="%filter.repeating">
+                                       <font>
+                                          <Font name="System Bold" size="16.0" />
+                                       </font>
+                                    </Label>
+                                    <HBox spacing="10.0">
+                                       <children>
+                                          <CheckBox fx:id="checkBoxNoRepeating" mnemonicParsing="false" text="%filter.repeating.none">
+                                             <font>
+                                                <Font size="14.0" />
+                                             </font>
+                                          </CheckBox>
+                                          <CheckBox fx:id="checkBoxMonthlyRepeating" mnemonicParsing="false" text="%filter.repeating.monthday">
+                                             <font>
+                                                <Font size="14.0" />
+                                             </font>
+                                          </CheckBox>
+                                          <CheckBox fx:id="checkBoxRepeatEveryXDays" mnemonicParsing="false" text="%filter.repeating.interval">
+                                             <font>
+                                                <Font size="14.0" />
+                                             </font>
+                                          </CheckBox>
+                                       </children>
+                                    </HBox>
+                                 </children>
+                                 <padding>
+                                    <Insets left="10.0" />
+                                 </padding>
+                              </VBox>
+                              <Label fx:id="labelSeparatorHorizontalRight" maxWidth="1.7976931348623157E308">
                                  <font>
-                                    <Font name="System Bold" size="16.0" />
+                                    <Font size="1.0" />
                                  </font>
                               </Label>
-                              <Region prefWidth="200.0" HBox.hgrow="ALWAYS" />
-                              <Button fx:id="buttonCategoryAll" mnemonicParsing="false" onAction="#enableAllCategories" text="%filter.categories.button.all">
-                                 <font>
-                                    <Font name="System Bold" size="13.0" />
-                                 </font>
-                              </Button>
-                              <Button fx:id="buttonCategoryNone" mnemonicParsing="false" onAction="#disableAllCategories" text="%filter.categories.button.none">
-                                 <font>
-                                    <Font name="System Bold" size="13.0" />
-                                 </font>
-                              </Button>
+                              <VBox prefHeight="150.0" prefWidth="422.0" spacing="5.0" VBox.vgrow="ALWAYS">
+                                 <children>
+                                    <HBox spacing="10.0">
+                                       <children>
+                                          <Label maxWidth="1.7976931348623157E308" text="%filter.tags" HBox.hgrow="ALWAYS">
+                                             <font>
+                                                <Font name="System Bold" size="16.0" />
+                                             </font>
+                                          </Label>
+                                          <Button fx:id="buttonTagsAll" mnemonicParsing="false" onAction="#enableAllTags" text="%filter.categories.button.all">
+                                             <font>
+                                                <Font name="System Bold" size="13.0" />
+                                             </font>
+                                          </Button>
+                                          <Button fx:id="buttonTagsNone" mnemonicParsing="false" onAction="#disableAllTags" text="%filter.categories.button.none">
+                                             <font>
+                                                <Font name="System Bold" size="13.0" />
+                                             </font>
+                                          </Button>
+                                       </children>
+                                    </HBox>
+                                    <ScrollPane prefHeight="85.0" prefWidth="409.0" VBox.vgrow="ALWAYS">
+                                       <content>
+                                          <VBox fx:id="vboxTags" spacing="5.0" />
+                                       </content>
+                                    </ScrollPane>
+                                 </children>
+                                 <padding>
+                                    <Insets left="10.0" />
+                                 </padding>
+                              </VBox>
                            </children>
-                        </HBox>
-                        <ScrollPane prefHeight="88.0" prefWidth="409.0" VBox.vgrow="ALWAYS">
-                           <content>
-                              <VBox fx:id="vboxCategories" spacing="5.0" />
-                           </content>
-                        </ScrollPane>
+                        </VBox>
                      </children>
-                  </VBox>
+                  </HBox>
                   <VBox prefHeight="33.0" prefWidth="422.0" spacing="5.0">
                      <children>
                         <Label text="%filter.name">
@@ -116,35 +177,6 @@
                         <TextField fx:id="textFieldSearch" />
                      </children>
                   </VBox>
-                  <VBox prefHeight="150.0" prefWidth="422.0" spacing="5.0" VBox.vgrow="ALWAYS">
-                     <children>
-                        <HBox spacing="10.0">
-                           <children>
-                              <Label text="%filter.tags">
-                                 <font>
-                                    <Font name="System Bold" size="16.0" />
-                                 </font>
-                              </Label>
-                              <Region prefWidth="200.0" HBox.hgrow="ALWAYS" />
-                              <Button fx:id="buttonTagsAll" mnemonicParsing="false" onAction="#enableAllTags" text="%filter.categories.button.all">
-                                 <font>
-                                    <Font name="System Bold" size="13.0" />
-                                 </font>
-                              </Button>
-                              <Button fx:id="buttonTagsNone" mnemonicParsing="false" onAction="#disableAllTags" text="%filter.categories.button.none">
-                                 <font>
-                                    <Font name="System Bold" size="13.0" />
-                                 </font>
-                              </Button>
-                           </children>
-                        </HBox>
-                        <ScrollPane prefHeight="85.0" prefWidth="409.0" VBox.vgrow="ALWAYS">
-                           <content>
-                              <VBox fx:id="vboxTags" spacing="5.0" />
-                           </content>
-                        </ScrollPane>
-                     </children>
-                  </VBox>
                   <HBox alignment="CENTER" prefHeight="30.0" prefWidth="465.0" spacing="10.0">
                      <children>
                         <Button fx:id="buttonCancel" mnemonicParsing="false" onAction="#cancel" text="%cancel">