diff --git a/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java b/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
index e9a556f20c6b36a782d6a703da1de758ab9316a7..39ee8cfba0c33a864ca6ed942289c9212a98def4 100644
--- a/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
+++ b/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
@@ -47,13 +47,12 @@ public class AboutController extends BaseController
public String whatsNewModal(Model model)
{
final List<NewsEntry> newsEntries = new ArrayList<>();
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("recurringTransfers"));
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("newFromExisting"));
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("imagePerformance"));
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("searchOption"));
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("newHotkey"));
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("trimInputs"));
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("fix.sortTemplates"));
+ newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("groupTemplates"));
+ newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("iconFontColor"));
+ newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("globalAccountSelect"));
+ newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("saveAndContinue"));
+ newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("newCharts"));
+ newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("fix.transferDirectionInCharts"));
model.addAttribute(ModelAttributes.NEWS_ENTRIES, newsEntries);
return ReturnValues.WHATS_NEW;
diff --git a/src/main/resources/languages/news_de.properties b/src/main/resources/languages/news_de.properties
index 4dc43100b81c86f79c018c7b591e498d1da5b931..1d9ba5591021714656843c8997f4605166511a90 100644
--- a/src/main/resources/languages/news_de.properties
+++ b/src/main/resources/languages/news_de.properties
@@ -2,23 +2,20 @@ news.further.information=Weitere Informationen
news.all.releases=Alle veröffentlichten und geplanten Versionen:
news.detailed=Ausführliches Changelog (nur auf Englisch):
-news.recurringTransfers.headline=Wiederholende Umbuchungen
-news.recurringTransfers.description=Umbuchungen können jetzt auch automatisch wiederholt werden.
+news.groupTemplates.headline=Vorlagen gruppieren
+news.groupTemplates.description=Vorlagen können zur besseren Übersicht in benutzerdefinierten Gruppen organisiert werden.
-news.newFromExisting.headline=Neue Buchung aus bestehender Buchung
-news.newFromExisting.description=Ermöglicht die Erstellung einer Buchung auf der Grundlage einer bestehenden Buchung (die Formularfelder werden automatisch vorausgefüllt).
+news.iconFontColor.headline=Konfigurierbare Schriftfarbe für Icons + Vorschau
+news.iconFontColor.description=Die Schriftfarbe der eingebauten Icons ist nun anpassbar und die Icons werden während der Bearbeitung in einer Vorschau angezeigt.
-news.imagePerformance.headline=Verbesserung der Performance
-news.imagePerformance.description=Verbesserung der Performance beim Laden von Bildern für Konten und Kategorien.
+news.globalAccountSelect.headline=Neue Kontoauswahl
+news.globalAccountSelect.description=Die globale Kontoauswahl wurde komplett neu gestaltet, um die Übersichtlichkeit und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.
-news.searchOption.headline=Option zur Suche in versteckten Konten
-news.searchOption.description=Neue Checkbox um beim Suchen auch Buchungen aus versteckten Konten einzubeziehen.
+news.saveAndContinue.headline=Speichern-und-Fortfahren-Button
+news.saveAndContinue.description=Ein neuer Button ermöglicht es, eine Transaktion zu speichern und mit dem Hinzufügen der nächsten Transaktion fortzufahren, ohne zur Transaktionsübersichtsseite zurückzukehren.
-news.newHotkey.headline=Neue Tastenkombination
-news.newHotkey.description=Die Buchungsübersicht lässt sich mithilfe der neuen Tastenkombination "o" öffnen.
+news.newCharts.headline=Neue Diagramme
+news.newCharts.description=BudgetMaster bietet jetzt drei neue Standarddiagramme.
-news.trimInputs.headline=Texteingaben abschneiden
-news.trimInputs.description=Leerzeichen am Anfang und Ende von Texteingaben werden automatisch entfernt (Hinweis: Das betrifft auch Passwortfelder!).
-
-news.fix.sortTemplates.headline=Bugfix: Vorlagen nach Name sortieren
-news.fix.sortTemplates.description=Vorlagen in der Vorlagenübersicht werden nach Vorlagennamen statt nach Buchungsnamen sortiert.
\ No newline at end of file
+news.fix.transferDirectionInCharts.headline=Bugfix: Verhalten von Umbuchungen in Diagrammen
+news.fix.transferDirectionInCharts.description=Umbuchungen werden in Diagrammen nun entsprechend ihrer Richtung behandelt.
diff --git a/src/main/resources/languages/news_en.properties b/src/main/resources/languages/news_en.properties
index 0a0d90f52e49031ab30880a3091ed5c60355843e..d97b139a1b565f5878a8492657193891f3940de9 100644
--- a/src/main/resources/languages/news_en.properties
+++ b/src/main/resources/languages/news_en.properties
@@ -2,23 +2,20 @@ news.further.information=Further information
news.all.releases=All published and planned releases:
news.detailed=More detailed changelog (english only):
-news.recurringTransfers.headline=Recurring transfers
-news.recurringTransfers.description=Transfer transactions can now also be scheduled for automatic repetition.
+news.groupTemplates.headline=Group templates
+news.groupTemplates.description=Templates can be organized into custom groups for a better overview.
-news.newFromExisting.headline=New transaction from existing one
-news.newFromExisting.description=Allow the creation of a transaction based on an existing one (form inputs are pre-filled automatically).
+news.iconFontColor.headline=Customizable icon font color + preview
+news.iconFontColor.description=The font color of builtin icons is now customizable and icons are shown in a preview while editing.
-news.imagePerformance.headline=Improve image loading
-news.imagePerformance.description=Improved the loading performance for custom account and category images.
+news.globalAccountSelect.headline=New account select
+news.globalAccountSelect.description=The global account select got a complete re-design for better visibility and usability.
-news.searchOption.headline=Search: Option to include hidden accounts
-news.searchOption.description=Added a new checkbox to include transactions from hidden accounts
+news.saveAndContinue.headline=Save-and-continue button
+news.saveAndContinue.description=A new button allows to save a transaction and continue to add the next transaction, without returning to the transactions overview page.
-news.newHotkey.headline=New hotkey
-news.newHotkey.description=The transaction overview can be opened by using the new key combination "o".
+news.newCharts.headline=New charts
+news.newCharts.description=BudgetMaster now features three new default charts.
-news.trimInputs.headline=Trim text inputs
-news.trimInputs.description=All whitespace in text inputs should be trimmed before saving (Note: This affects password inputs too!).
-
-news.fix.sortTemplates.headline=Bugfix: Sort templates by template name
-news.fix.sortTemplates.description=Sort templates by template name instead of transaction name in template overview.
+news.fix.transferDirectionInCharts.headline=Bugfix: Transfer direction in charts
+news.fix.transferDirectionInCharts.description=The direction of a transfer is now respected in charts.