diff --git a/BudgetMasterServer/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java b/BudgetMasterServer/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
index d0d6ad913ee6136a2839bb145751c0a92d5299c1..ab05e6ee2e6ac9b7c2770828d12b61feb7c2c779 100644
--- a/BudgetMasterServer/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
+++ b/BudgetMasterServer/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
@@ -47,13 +47,9 @@ public class AboutController extends BaseController
public String whatsNewModal(Model model)
{
final List<NewsEntry> newsEntries = new ArrayList<>();
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("clickableChartAreas"));
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("repeatingTransactionsWorkflow"));
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("searchForDateRange"));
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("removeDatabaseMigrator"));
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("fix.templateAmountInput"));
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("fix.searchHighlighting"));
- newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("fix.tomcatUpdateSearch"));
+ newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("csvImport"));
+ newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("recurringTransactionsOverview"));
+ newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKey("improvedRestCalculation"));
model.addAttribute(ModelAttributes.NEWS_ENTRIES, newsEntries);
return ReturnValues.WHATS_NEW;
diff --git a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_de.properties b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_de.properties
index 2d7e40bcd94fa5e267d75330c228338328b5a997..5d3319d2bf8357961aef78c325065c448e3139ca 100644
--- a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_de.properties
+++ b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_de.properties
@@ -2,23 +2,11 @@ news.further.information=Weitere Informationen
news.all.releases=Alle veröffentlichten und geplanten Versionen:
news.detailed=Ausführliches Changelog (nur auf Englisch):
-news.clickableChartAreas.headline=Anklickbare Diagrammbereiche
-news.clickableChartAreas.description=Zeigt die zugehörigen Transaktionen für einen Diagrammbereich mit Umschalt + Mausklick an.
+news.csvImport.headline=Buchungen auf der Basis von Bankdokumenten erstellen
+news.csvImport.description=Neuen Workflow hinzugefügt, um Buchungen durch den Import einer CSV-Datei von deiner Bank zu erstellen.
-news.repeatingTransactionsWorkflow.headline=Verbesserung des Workflows bei Änderungen in wiederholenden Buchung
-news.repeatingTransactionsWorkflow.description=Verbesserung des Workflows, wenn eine sich wiederholende Buchung geändert werden muss. Die bestehende Buchung wird automatisch beendet und eine vorausgefüllte Kopie erstellt.
+news.recurringTransactionsOverview.headline=Übersicht über aktive wiederholende Buchungen
+news.recurringTransactionsOverview.description=Neue Seite hinzugefügt, die einen Überblick über alle aktiven wiederholenden Transaktionen bietet.
-news.searchForDateRange.headline=Suche nach Datumsbereich
-news.searchForDateRange.description=Ermöglicht die Auswahl eines Datumsbereichs bei der Suche.
-
-news.removeDatabaseMigrator.headline=Datenbankmigrator entfernt
-news.removeDatabaseMigrator.description=Der automatische h2 zu postresql Datenbankmigrator wurde entfernt.
-
-news.fix.templateAmountInput.headline=Bugfix: Keine Betragseingabe für Vorlagen erzwingen
-news.fix.templateAmountInput.description=Die Vorlagenseite erzwingt nicht mehr die Eingabe eines Betrags.
-
-news.fix.searchHighlighting.headline=Bugfix: Hervorhebung von Buchungen in der Suche
-news.fix.searchHighlighting.description=Fehler behoben, der dazu führte, dass Buchungen nicht korrekt hervorgehoben wurden.
-
-news.fix.tomcatUpdateSearch.headline=Bugfix: Suche nach verfügbaren Updates in Tomcat
-news.fix.tomcatUpdateSearch.description=Fehler behoben, der die Suche nach verfügbaren Updates im Tomcat verhinderte.
+news.improvedRestCalculation.headline=Saldo statt Rest anzeigen
+news.improvedRestCalculation.description=Anzeige des Saldos des Vormonats und des Saldos des laufenden Monats anstelle des Rests.
diff --git a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_en.properties b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_en.properties
index 76a35d484caf43867f5afe4ebed607ac81c74ca7..f4d704430dd5c22f943d18e60bfe080b58b81b09 100644
--- a/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_en.properties
+++ b/BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/news_en.properties
@@ -2,23 +2,11 @@ news.further.information=Further information
news.all.releases=All published and planned releases:
news.detailed=Detailed changelog (english only):
-news.clickableChartAreas.headline=Clickable chart areas
-news.clickableChartAreas.description=Show the related transactions for an area by using shift + mouse click in charts.
+news.csvImport.headline=Create transactions based on bank documents
+news.csvImport.description=Added a new workflow to create transactions via importing a CSV file from your bank.
-news.repeatingTransactionsWorkflow.headline=Improve workflow for changes in repeating transactions
-news.repeatingTransactionsWorkflow.description=Established a better workflow when a repeating transaction needs to be changed. The exiting transaction will be enden automatically and a pre-filled copy will be created.
+news.recurringTransactionsOverview.headline=Active recurring transactions overview
+news.recurringTransactionsOverview.description=Added a new page to provide an overview for all active recurring transactions.
-news.searchForDateRange.headline=Search for date range
-news.searchForDateRange.description=Allow selection of a date range while performing a search.
-
-news.removeDatabaseMigrator.headline=Removed database migrator
-news.removeDatabaseMigrator.description=The automatic h2 to postresql database migrator has been removed. For further info see the wiki.
-
-news.fix.templateAmountInput.headline=Bugfix: Do not force amount input for templates
-news.fix.templateAmountInput.description=The new template page does not force input of amount anymore.
-
-news.fix.searchHighlighting.headline=Bugfix: Transaction highlighting in search
-news.fix.searchHighlighting.description=Fixed a bug that caused transactions not being highlighted correctly.
-
-news.fix.tomcatUpdateSearch.headline=Bugfix: Search for available updates in tomcat
-news.fix.tomcatUpdateSearch.description=Fixed a bug hat prevents the search for available updates in tomcat.
+news.improvedRestCalculation.headline=Show account balance instead of rest
+news.improvedRestCalculation.description=Show balance of previous month and balance of current month instead of rest.