diff --git a/README.md b/README.md
index ff138ef234963268572196b07a4b935ca461504c..8c6bc0abcf3b55f16f9ee0b0334770f5e0b31098 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 Manage your monthly budget easily with BudgetMaster
 
 - __start:__ 17.12.16
-- __current release:__ v2.6.0 (31) from 10.05.21
+- __current release:__ v2.6.1 (32) from 10.05.21
 
 ## Key Features
 - Keep your data private - Host your own BudgetMaster server or use it in standalone mode. All data remains on your machines.
diff --git a/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java b/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
index fc679c96726d1ae09692461ceb720a3bfeaa991c..f0a0563ddf3aa105914d6d75eba1f1cb7e32d044 100644
--- a/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
+++ b/src/main/java/de/deadlocker8/budgetmaster/controller/AboutController.java
@@ -36,6 +36,8 @@ public class AboutController extends BaseController
 	public String whatsNewModal(Model model)
 	{
 		final List<NewsEntry> newsEntries = new ArrayList<>();
+		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKeys("news.fix.backup.size.headline", "news.fix.backup.size.description"));
+		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKeys("news.fix.readonly.accounts.headline", "news.fix.readonly.accounts.description"));
 		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKeys("news.designOffensive.headline", "news.designOffensive.description"));
 		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKeys("news.gitBackup.headline", "news.gitBackup.description"));
 		newsEntries.add(NewsEntry.createWithLocalizationKeys("news.backupCharts.headline", "news.backupCharts.description"));
diff --git a/src/main/resources/languages/news_de.properties b/src/main/resources/languages/news_de.properties
index e7c967912ef2b5fbf101d6ca7cc3edbdb4dab4ec..d07e783300435e0637ffbfddfc61bb1d179fe692 100644
--- a/src/main/resources/languages/news_de.properties
+++ b/src/main/resources/languages/news_de.properties
@@ -2,6 +2,12 @@ news.further.information=Weitere Informationen
 news.all.releases=Alle veröffentlichten und geplanten Versionen:
 news.detailed=Ausführliches Changelog (nur auf Englisch):
 
+news.fix.backup.size.headline=Fix für Dateigröße des Backups
+news.fix.backup.size.description=Größe der Backupdateien massiv optimiert.
+
+news.fix.readonly.accounts.headline=Fix für Konten mit Lesezugriff
+news.fix.readonly.accounts.description=Verhindert das Anlegen neuer Buchungen für Konten mit der Sichtbarkeit "Lesezugriff".
+
 news.designOffensive.headline=Die Designoffensive
 news.designOffensive.description=Wähle für Kategorien ein Icon aus einer vordefinierten Bibliothek oder lade für Konten und Vorlagen eigene Bilder als Icon hoch.<br>Kategorien können in der Buchungsübersicht jetzt auch als Quadrate statt Kreise dargestellt werden.<br>Das gesamte Design wurde verbessert, z.B. durch Icons an Überschriften und Formularfeldern, Benachrichtigungsbannern, uvm.
 
diff --git a/src/main/resources/languages/news_en.properties b/src/main/resources/languages/news_en.properties
index 695a1c10127cae4576656d3adee183d17abbf258..360a97e0cebff13aca8e4d91abdc1994ca33c598 100644
--- a/src/main/resources/languages/news_en.properties
+++ b/src/main/resources/languages/news_en.properties
@@ -2,6 +2,12 @@ news.further.information=Further information
 news.all.releases=All published and planned releases:
 news.detailed=More detailed changelog (english only):
 
+news.fix.backup.size.headline=Fix for backup file size
+news.fix.backup.size.description=Dramatically optimized the size of the backup files.
+
+news.fix.readonly.accounts.headline=Fix for read-only accounts
+news.fix.readonly.accounts.description=Prevents the creation of new transactions for read-only accounts.
+
 news.designOffensive.headline=The design offensive
 news.designOffensive.description=Choose from a set of pre-defined set of icons for categories or upload your own images for accounts and templates.<br>Category circles can now be displayed as squares.<br>Improved overall design by adding icons to headlines and form inputs, notification banners, etc.