render open api documentation with jinja