delete route for sensor

docs/api.yml

src/blueprints/Sensors.py

src/logic/database/MeasurementAccess.py

src/logic/database/SensorAccess.py