#703 - do not copy date when creating a transaction from an existing one:

- never prefill date
- validate date input is set by user
- ensure initial month and year is correct