#96 - added tags to filter

src/de/deadlocker8/budgetmaster/logic/FilterSettings.java

...eadlocker8/budgetmaster/logic/payment/PaymentHandler.java

src/de/deadlocker8/budgetmaster/logic/tag/TagHandler.java

...adlocker8/budgetmaster/resources/languages/_de.properties

...adlocker8/budgetmaster/resources/languages/_en.properties

...de/deadlocker8/budgetmaster/ui/controller/Controller.java

...dlocker8/budgetmaster/ui/controller/FilterController.java

src/de/deadlocker8/budgetmaster/ui/fxml/FilterGUI.fxml