#663 - warn about h2 database from BudgetMaster v2.8.0 or earlier

BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/base_de.properties

@@ -638,7 +638,7 @@ import.entity.chart=Es werden nur die benutzerdefinierten Diagramme importiert.<
 
 copied=Kopiert!
 
-migration.settings.description=Alle Daten aus deiner bestehenden BudgetMaster Datenbank werden in die neue Datenbank migriert.<br> Bitte gib die Einstellungen für das neue Datenbank-Backend (z.B. postgresql) ein.
+migration.settings.description=Alle Daten aus deiner bestehenden BudgetMaster Datenbank werden in die neue Datenbank migriert.<br> Bitte gib die Einstellungen für das neue Datenbank-Backend (z.B. postgresql) ein.<br><br><span class="bold">Bitte stelle sicher, dass deine Datenbank mindestens einmal mit BudgetMaster v2.9.2 geöffnet wurde, bevor du diese Migration durchführst!</span>
 migration.settings.description.warning=Alle vorhandenen Daten der Zieldatenbank werden unwiderruflich gelöscht!
 migration.settings.description.info=Die Einstellungen werden mit der aktuell verwendeten Datenbank vorbefüllt.
 migration.settings.hostname=Hostname

BudgetMasterServer/src/main/resources/languages/base_en.properties

@@ -637,7 +637,7 @@ import.entity.chart=Only user-defined charts will be imported.<br>The import of
 
 copied=Copied!
 
-migration.settings.description=All data from your existing BudgetMaster database will be migrated to the new database.<br>Please enter the settings for the new database backend (e.g. postgresql).
+migration.settings.description=All data from your existing BudgetMaster database will be migrated to the new database.<br>Please enter the settings for the new database backend (e.g. postgresql).<br><br><span class="bold">Please make sure your database has been opened at least once with BudgetMaster v2.9.2 before running this migration!</span>
 migration.settings.description.warning=All existing data of the target database will be permanently deleted!
 migration.settings.description.info=The settings are prefilled with the currently used database.
 migration.settings.hostname=Hostname