chore(deps): update python docker tag to v3.13

Dockerfile_api

-FROM python:3.12-alpine AS poetry
+FROM python:3.13-alpine AS poetry
 
 RUN apk update && apk upgrade && \
     apk add curl gcc python3-dev libc-dev build-base linux-headers postgresql-dev && \
@@ -13,7 +13,7 @@ WORKDIR /opt/RoadmapApi
 RUN /root/.local/bin/poetry install --without dev --no-root
 RUN ln -s $($HOME/.local/share/pypoetry/venv/bin/poetry env info -p) /opt/RoadmapApi/venv
 
-FROM python:3.12-alpine
+FROM python:3.13-alpine
 
 RUN apk update && apk upgrade && \
     apk add postgresql-libs && \

Dockerfile_client

-FROM python:3.12-alpine AS poetry
+FROM python:3.13-alpine AS poetry
 
 RUN apk update && apk upgrade && \
     apk add curl gcc python3-dev libc-dev build-base linux-headers && \
@@ -13,7 +13,7 @@ WORKDIR /opt/RoadmapClient
 RUN /root/.local/bin/poetry install --without dev --no-root
 RUN ln -s $($HOME/.local/share/pypoetry/venv/bin/poetry env info -p) /opt/RoadmapClient/venv
 
-FROM python:3.12-alpine
+FROM python:3.13-alpine
 
 RUN apk update && apk upgrade && \
     rm -rf /var/cache/apk